Masnavi
Sets Rumi's Masnavi beside its translations and answers questions by quoting cited verses from the text.
not read yet
Use
- For
- Readers who want to read Rumi's Masnavi in their own language, with sourced answers.
- Price
- Price not read
- Activity
- Actively maintainedsite updated 2 days ago
- Company
- Domain since 2026domain registered
- Runs as
- API
- read the Masnavi verse by verse beside its translation
- ask questions and receive cited verses from the text
- search for a verse by its words or meaning
- Domain since2026domain registered
- MCP serverai.masnavi/masnaviverified in the MCP registry
- Stateanswers, 13 toolschecked 2026-10-13
- Address to connectmasnavi.ai/mcp
- API docsmasnavi.ai/api/openapi.jsonthe vendor's page ↗
- MCP docsmasnavi.ai/.well-known/mcp.jsonthe vendor's page ↗
Each line is something a program found when it went looking: the registry entry, the server's own answer, a spec that parses. A missing line means we did not find it, not that it does not exist.
Figure and bar: visits/mo, estimate · year: online since
- #1
WorldSearch
Searches local search engines across countries, translates results into English, and summarizes findings with AI.
8ActiveFrom ≈ $6.20/mo - #2
SamoGram
Translates messages in real-time while preserving tone and context across 7000 languages.
644 linking domainsnot read— - #3
DeepL
Translates text, documents, and voice across languages with real-time voice preservation and API integration.
74.6Mnot readFrom ≈ $8.38/user/mo2017 - #4
PolytranslatorMCP · sign-in
Translates text, speech and whole PDF, Word or Excel files between about 475 languages, including ancient and regional dialects.
1.8MActiveFrom $19.99/mo - #5
SmartlingMCP · sign-in
Orchestrates translation and localization workflows combining AI translation with human linguists and integrations to 50 platforms.
529kActiveFree plan2009 - #6
Crowdin
Manages translation workflows and syncs localized content across software, websites, games, and marketing materials.
105kActiveFrom $50/mo2009
What is Masnavi?
Sets Rumi's Masnavi beside its translations and answers questions by quoting cited verses from the text. It is listed in the Atlas under Localization.
Who is Masnavi for?
Readers who want to read Rumi's Masnavi in their own language, with sourced answers.
Do people use Masnavi?
Little sign of use.
Is Masnavi still maintained?
Actively maintained: site updated 2 days ago.
What are alternatives to Masnavi?
In Localization, by use: WorldSearch, SamoGram, DeepL, Polytranslator, Smartling, Crowdin.
Not quite it? Describe the job
betaFive tools from the Atlas that fit it, each judged against what you wrote.
How we read a tool
No votes, no reviews, no vendor claims. Every week a crawler reads each tool's own site and a few public registries, and the words on the card are bands over what it read.
- Use: visits to the site (estimated), installs from npm and PyPI, presence in Chrome's usage report.
- Activity: the newest release on GitHub, npm or PyPI; the newest dated page on the site; open roles on a public jobs board.
- Price: the vendor's own pricing page, read with the date. A figure is printed only when it is on that page.
- The line and the use cases are written by us from the homepage, one tool at a time, and refused when they repeat the vendor's marketing.
How AI assistants read each site — the reading vendors ask us about — is on each tool's own visibility page.