
Wordfast
aún no leído
Uso
- Para
- Translators, language service providers, agencies and corporations that need translation memory tools for their localisation work
- Empresa
- Wordfast, LLC · Dominio desde 2001pie del sitio · dominio registrado
- Dónde se usa
- App de escritorio
- Para qué se usa
- translate varied file formats using translation memory
- work on translation memory from any web browser
- share translation memory assets with distributed translators
- En la web desde 2001, más antigua que el 98% de su estanteINITE Atlas
Precio no leído
- Lo operaWordfast, LLCpie del sitio ↗
- Trust centerpropiotrust center ↗
Son declaraciones del propio Wordfast, leídas en sus páginas. No las auditamos. Si falta una línea, es que no la encontramos en las páginas que leímos, no que la práctica no exista.
Cifra y barra: visitas/mes, estimación · año: en línea desde
- #1

Crowdin
Gestiona los flujos de trabajo de traducción y sincroniza el contenido localizado de software, sitios web, juegos y materiales de marketing.
105kActivoDesde $50/mes2009 - #2

SmartlingMCP · con login
Orquesta flujos de trabajo de traducción y localización que combinan la traducción con IA, lingüistas humanos e integraciones con 50 plataformas.
529kActivoDesde $0,01 por uso2009 - #3

LangblyMCP · con login
Traduce texto a través de una API que mantiene intactas las etiquetas HTML y guarda en caché las solicitudes repetidas durante una hora.
121ActivoDesde $5 por uso2026 - #4

ShotlingoMCP · con login
Localiza las capturas de pantalla de App Store y Google Play volviendo a renderizar un mismo diseño con el texto traducido en cada idioma y exportando archivos con los tamaños de las tiendas.
23ActivoDesde $9/mes2026 - #5

LocalheroMCP · con login
Traduce automáticamente con IA las cadenas nuevas de los pull requests y permite que los equipos revisen y editen las traducciones en una página web compartida.
3ActivoDesde $29/mes2025
¿No es esto? Di lo que necesitas
betaTres herramientas del Atlas para el trabajo que describas, cada una con lo que encaja y lo que no.
Aún no hay notas. ¿Para qué usas Wordfast?
Inicia sesión para dejar una nota¿Qué es Wordfast?
Stores translation memory segments in desktop, browser and server tools so translators and companies can reuse previously translated text. En el Atlas figura en Localización y lo desarrolla Wordfast, LLC.
¿Para quién es Wordfast?
Translators, language service providers, agencies and corporations that need translation memory tools for their localisation work
¿De quién es Wordfast?
Wordfast lo opera Wordfast, LLC, según su pie del sitio (2026-11-03).
¿Es seguro Wordfast?
No auditamos proveedores. Esto es lo que publica Wordfast, leído el 2026-11-03: un trust center.
¿Qué alternativas hay a Wordfast?
En Localización, por uso: Crowdin, Smartling, Langbly, Shotlingo, Localhero.
Cómo leemos una herramienta
Sin votos, sin reseñas, sin afirmaciones del proveedor. Cada semana un rastreador lee el propio sitio de cada herramienta y unos pocos registros públicos, y las palabras de la tarjeta son bandas sobre lo que leyó.
- Uso: visitas al sitio (estimadas), instalaciones desde npm y PyPI, presencia en el informe de uso de Chrome.
- Actividad: la versión más reciente en GitHub, npm o PyPI; la página con fecha más reciente del sitio; vacantes abiertas en un tablón público.
- Precio: la propia página de precios del proveedor, leída con fecha. Una cifra se imprime solo cuando está en esa página.
- La línea y los casos de uso los escribimos nosotros a partir de la página de inicio, herramienta a herramienta, y se rechazan cuando repiten el marketing del proveedor.
Cómo leen los asistentes de IA cada sitio —la lectura por la que nos preguntan los proveedores— está en la página de visibilidad de cada herramienta.
Cómo leemos cada herramienta → · Por Redacción de INITE Atlas
Antes de contar esta visita
La analítica y la medición de anuncios nos dicen qué páginas y cuáles de nuestros anuncios cumplen su función: Google Analytics y Google Ads, el píxel de Meta, Yandex Metrica y un identificador propio. No se guarda nada hasta que respondas, y rechazar no cambia nada del sitio.