La redacción de noticias
Cada artículo de /news se escribe a partir de una fuente primaria - el anuncio, el registro, el paper - y dice qué cambia para una empresa de 10 a 200 personas. Esta página cuenta quién lo hace, cómo, y adónde escribir cuando nos equivocamos.
Qué lee la redacción
La redacción sigue a quienes producen la noticia, no a quienes la repiten: blogs y notas de versión de proveedores, reguladores, organismos de normalización, grupos de investigación y los registros que las empresas presentan sobre sí mismas. Cada fuente se consulta a su propio ritmo. Un artículo es el relato de un único documento fuente, nombrado y enlazado al pie del artículo y declarado de forma legible por máquina como la base del artículo.
Qué fuentes seguir es una decisión sobre el lector: alguien que lleva ventas, soporte u operaciones, no alguien que entrena modelos. Un lanzamiento que no cambia nada para ese lector se deja de lado, y la redacción lo dice cuando publica uno que cambia poco.
Cómo se escribe un artículo
Un borrador lo produce un modelo de lenguaje a partir del texto de la fuente, con la forma que tiene todo artículo: una respuesta corta, qué significa para quien opera, el relato, la fuente. Después el borrador pasa por un control que no se fía de él. Cada cifra y cada fecha del borrador tienen que estar en la fuente, o el artículo no se publica; y ningún tramo de las palabras de la propia fuente puede repetirse sin comillas. Nombres y afirmaciones no son algo que una búsqueda de texto pueda verificar, así que cada artículo se retiene un tiempo antes de publicarse, en el que una persona puede retirarlo - y la dirección de correcciones de abajo es para lo que aun así se cuela.
De un relato se publican cuatro idiomas, y cada idioma es un texto propio, no un pegado automático del inglés. Los artículos no se revisan después de publicarse salvo para corregir un error; una corrección cambia la fecha de actualización y dice qué cambió.
Qué no hace la redacción
No inventa cifras, no cita a analistas que no ha leído, no describe productos que no ha visto. No presenta el trabajo de la propia INITE como noticia. No cobra por la cobertura, y un artículo sobre una empresa con la que trabaja el estudio lo dice en el texto.
Tampoco pone el anuncio de un proveedor por encima del interés del lector: la sección que se pide leer primero es siempre la que dice qué cambia para él.
Correcciones y contacto
Si un artículo afirma algo que la fuente no dice, o la lectura operativa es errónea de un modo que puedes demostrar, escribe a info@inite.ai con la dirección del artículo. Los errores de hecho se corrigen en el texto y se fechan; los desacuerdos sobre la lectura reciben respuesta, pero no siempre se adoptan.
La redacción la lleva INITE, un estudio de automatización AI-native. Es la misma empresa que publica el Atlas y el analizador, y escribe las noticias para el mismo lector para el que se hicieron.