¿Qué herramientas de IA para localización funcionan sin código?

Herramientas de IA para localización sin código

El INITE Atlas recoge 28. Por uso, encabezan la lista Crowdin, YouTube Transcript AI, Vozo, Manga Translator y Yaro.

Hecha para usarse sin programar, según la página de inicio.

Dónde lo dice cada herramienta

Herramienta	Dónde lo dice	Precio	Visitas/mes
CrowdinPlan gratuito · Desde $50/mes	según su página principalcrowdin.com	Plan gratuito · Desde $50/mes	105k
YouTube Transcript AIGratis	según su página principalyoutube-transcript.ai	Gratis	26k
VozoPlan gratuito · Desde $29/mes	según su página principalvozo.ai	Plan gratuito · Desde $29/mes	22k
Manga TranslatorPlan gratuito · Desde $8/mes	según su página principalmangatranslate.com	Plan gratuito · Desde $8/mes	1.8k
YaroDesde $7,99/mes	según su página principaldocgpt.ai	Desde $7,99/mes	423
Interactive Translation DemoPlan gratuito · Desde $0,10 por uso	según su página principaldoc2lang.com	Plan gratuito · Desde $0,10 por uso	389
MultiLipiPlan gratuito · Desde $19/mes	según su página principalmultilipi.com	Plan gratuito · Desde $19/mes	332
Localit.ioPlan gratuito · Desde $9/mes	según su página principallocalit.io	Plan gratuito · Desde $9/mes	98
DocTranslatingDesde $10/mes	según su página principaldoctranslating.com	Desde $10/mes	46
po-file.comPlan gratuito · Desde ≈ $5,55/mes	según su página principalpo-file.com	Plan gratuito · Desde ≈ $5,55/mes	46
Workspace Power ToolsPrecio no leído	según su página principalworkspacepowertools.com	Precio no leído	35
MultiLocaleDesde $19/mes	según su página principalmultilocale.com	Desde $19/mes	22
Universally -Plan gratuito · Desde $9/mes	según su página principaluniversally.com	Plan gratuito · Desde $9/mes	13
Ekit StudioPlan gratuito · Desde $19/mes	según su página principalekit.app	Plan gratuito · Desde $19/mes	12
TranslateScanDesde $29,95/mes	según su página principaltranslatescan.com	Desde $29,95/mes	12
SubtleSubtitleDesde $5,99 pago único	según su página principalsubtlesubtitle.com	Desde $5,99 pago único	4
Doc TranslatorDesde $4,90/mes	según su página principaldoctranslator.io	Desde $4,90/mes	3
TrueLangPlan gratuito · Desde $99 pago único	según su página principaltruelang.io	Plan gratuito · Desde $99 pago único	2
KleioBasePlan gratuito · Desde $15/mes	según su página principalkleiobase.com	Plan gratuito · Desde $15/mes	2
ProxylangDesde $14,99/mes	según su página principalproxylang.dev	Desde $14,99/mes	2
Image TranslatorDesde $1,99 por uso	según su página principalimagetranslator.vip	Desde $1,99 por uso	1
PrivatePDF TranslatorPlan gratuito	según su página principalprivatepdf.tech	Plan gratuito	1
TransLangProPlan gratuito · Desde $5,99/mes	según su página principaltranslangpro.com	Plan gratuito · Desde $5,99/mes
TranslateAIPlan gratuito	según su página principaltranslateai.eu	Plan gratuito
LocaShotPrecio no leído	según su página principallocashot.app	Precio no leído

Ordenadas por uso

Precio

Cifra y barra: visitas/mes, estimación · año: en línea desde

#4
Crowdin
Gestiona flujos de trabajo de traducción y sincroniza contenido localizado en software, sitios web, juegos y materiales de marketing.
105k
Activo
Desde $50/mes
2009
#6
YouTube Transcript AI MCP · abierto
Extrae y traduce los subtítulos de videos de YouTube a texto en varios idiomas.
26k
Activo
Gratis
#7
Vozo
Traduce, dobla y sincroniza videos en 160 idiomas con localización de texto en pantalla.
22k
Activo
Desde $29/mes
#11
Manga Translator
Traduce imágenes de manga a cualquier idioma usando OCR e IA, con selección de estilo de fuente y procesamiento por lotes.
1.8k
Mantenido
Desde $8/mes
#15
Yaro
Genera contenido en masa, traduce, enriquece datos y automatiza tareas directamente en Google Sheets y Docs usando modelos de AI.
423
Activo
Desde $7,99/mes
2023
#16
Interactive Translation Demo
Traduce documentos, hojas de cálculo, imágenes y videos preservando el formato y diseño original.
389
Activo
Desde $0,10 por uso
#18
MultiLipi
Traduce sitios web a 120 idiomas y estructura contenido para posicionarse en motores de búsqueda y ser citado por modelos de AI.
332
Activo
Desde $19/mes
#21
Localit.io
Gestiona traducciones para aplicaciones y sitios web con asistencia de IA, colaboración en equipo e integraciones automatizadas.
98
Activo
Desde $9/mes
#22
DocTranslating
Traduce archivos PDF, Word, Excel y PowerPoint a 100 idiomas preservando el diseño y el formato.
46
Desde $10/mes
2025
#23
po-file.com
Traduce archivos de localización GNU gettext PO y POT a 50 idiomas sin registro.
46
Activo
Desde ≈ $5,55/mes
#25
Workspace Power Tools
Traduce documentos de Google Workspace y captura páginas web en PDF con extensiones de navegador para la organización del calendario.
35
Activo
#26
MultiLocale MCP · abierto
Gestiona archivos de traducción para aplicaciones nativas y web con soporte de traducción automática y humana.
22
Activo
Desde $19/mes
#28
Universally -MCP · con login
Traduce un sitio web o una tienda en línea a 110 idiomas con IA y sincroniza el contenido nuevo con cada versión en otro idioma.
13
Desde $9/mes
#29
Ekit Studio
Modela contenido multilingüe en tablas y publica como sitios renderizados en servidor o mediante REST API con traducción por IA.
12
Activo
Desde $19/mes
#30
TranslateScan
Traduce documentos escaneados y PDF preservando el diseño y formato original en 130 idiomas.
12
Activo
Desde $29,95/mes
#37
SubtleSubtitle
Transcribe vídeos y genera subtítulos bilingües con traducción contextual y control de terminología.
4
Mantenido
Desde $5,99 pago único
#39
Doc Translator
Traduce documentos, imágenes y subtítulos preservando el formato y diseño original.
3
Desde $4,90/mes
#43
TrueLang
Traduce sitios de WordPress y PrestaShop a varios idiomas usando AI, con licencia de pago único.
2
Activo
Desde $99 pago único
#44
KleioBase
Transcribe registros genealógicos manuscritos en cualquier idioma, los traduce y vincula menciones entre documentos para construir archivos familiares unificados.
2
Activo
Desde $15/mes
2026
#46
Proxylang
Traduce las páginas renderizadas, los formularios y las imágenes de un sitio web en funcionamiento a 77 idiomas, servidos desde el sitio existente.
2
Activo
Desde $14,99/mes
#47
Image Translator
Traduce texto dentro de imágenes a más de 25 idiomas preservando el diseño y la maquetación original.
1
Activo
Desde $1,99 por uso
#48
PrivatePDF Translator
Traduce documentos PDF y realiza operaciones de archivo como fusión, división y compresión en el navegador.
1
Activo
Plan gratuito
#53
TransLangPro
Traduce documentos a 138 idiomas preservando el diseño, fuentes, tablas y formato del archivo original.
38 dominios que enlazan
Mantenido
Desde $5,99/mes
#55
TranslateAI
Traduce y genera contenido de catálogos de productos para mercados de comercio electrónico desde archivos Excel.
38 dominios que enlazan
Plan gratuito
#57
LocaShot
Traduce capturas de pantalla de aplicaciones a 30 idiomas preservando el diseño y la maquetación original.
30 dominios que enlazan
Activo
#58
VoicEra
Builds multilingual voice agents from a text description, running speech-to-text, LLM and text-to-speech models over phone calls.
28 dominios que enlazan
Activo
#59
AI translation for Docs/Sheets/Slides
Traduce Google Docs, Sheets y Slides preservando el formato y la disposición.
28 dominios que enlazan
Activo
#68
linglo
Traduce documentos a 45 idiomas preservando el diseño, con soporte especializado para texto árabe de derecha a izquierda y formato.
Emergente
Activo
Desde $10/mes

Cómo leemos una herramienta

Sin votos, sin reseñas, sin afirmaciones del proveedor. Cada semana un rastreador lee el propio sitio de cada herramienta y unos pocos registros públicos, y las palabras de la tarjeta son bandas sobre lo que leyó.

Uso: visitas al sitio (estimadas), instalaciones desde npm y PyPI, presencia en el informe de uso de Chrome.
Actividad: la versión más reciente en GitHub, npm o PyPI; la página con fecha más reciente del sitio; vacantes abiertas en un tablón público.
Precio: la propia página de precios del proveedor, leída con fecha. Una cifra se imprime solo cuando está en esa página.
La línea y los casos de uso los escribimos nosotros a partir de la página de inicio, herramienta a herramienta, y se rechazan cuando repiten el marketing del proveedor.

Cómo leen los asistentes de IA cada sitio —la lectura por la que nos preguntan los proveedores— está en la página de visibilidad de cada herramienta.

Cómo leemos cada herramienta → · Por Redacción de INITE Atlas